|
The Columbia Encyclopedia
|
The Columbia Encyclopedia - Key to Pronunciation
|
|
 |
sofa (s ´f ), item ( ´t m), easily
( ´z l ), cannon (k n´ n), circus
(sûr´k s) |
 |
act ( kt), bat (b t) |
 |
ape ( p), fail (f l), day (d ) |
â |
air (âr), care (kâr) |
ä |
art (ärt), father (fä´th r) |
b |
back (b k), labor
(l ´b r), cab (k b) |
ch |
chin (ch n), hatchet
(h ch´ t), rich (r ch) |
d |
dock (d k), lady (l ´d ), sad (s d) |
 |
end ( nd), steady
(st d´ ), met (m t) |
 |
eve ( v), clear (kl r), see (s ) |
f |
fat (f t), phase
(f z), cough (kôf) |
g |
get (g t), bigger
(b g´ r), tag (t g) |
h |
hand (h nd), ahead
( h d´) |
hw |
wheel (hw l), which (hw ch) |
 |
it ( t), pill (p l), mirror
(m r´ r) |
 |
iron ( ´ rn), eye ( ), buyer (b ´ r) |
j |
jam (j m), ginger
(j n´j r), edge ( j) |
k |
kit (k t), tackle
(t k´ l), cook
(k k) |
l |
little (l t´ l), holly (h l´ ), pull (p l) |
m |
man (m n), hammer
(h m´ r), climb (kl m) |
n |
new (n ), known
(n n), winner
(w n´ r) |
ng |
singing (s ng´ ng), finger
(f ng´g r), sang (s ng), sank
(s ngk) |
 |
hot (h t), body (b d´ ) |
 |
over ( ´v r), hope (h p), grow (gr ) |
ô |
orbit (ôr´b t), fall (fôl),
saw (sô) |
 |
foot (f t), wolf
(w lf), put
(p t), pure
(py r) |
 |
boot (b t), lose (l z), drew (dr ), true (tr ) |
oi |
oil (oil), royal (roi´ l), boy (boi) |
ou |
out (out), crowd (kroud), how (hou) |
p |
pipe (p p), happy (h p´ ) |
r |
road (r d), appeared
( p rd´), carpenter
(kär´p nt r) |
s |
so (s ), cite (s t), baste (b st) |
sh |
shall (sh l), sure (sh r), nation
(n ´sh n) |
t |
tight (t t), better
(b t´ r), talked
(tôkt) |
th |
thin (th n), bath (b th) |
th |
then (th n), father
(fä´th r), bathe (b th) |
 |
but (b t), flood
(fl d), some (s m) |
û |
curl (kûrl), girl (gûrl), fern (fûrn),
worm (wûrm) |
v |
vest (v st), trivial
(tr v´ l), eve ( v) |
w |
wax (w ks), twins
(tw nz) |
y |
you (y ), onion ( n´y n) |
z |
zipper (z p´ r), ease ( z), treads
(tr dz) |
zh |
pleasure (pl zh´ r), rouge (r zh) |
|
FOREIGN SOUNDS |
ö |
as in French peu (pö), German Goethe (gö´t ) |
ü |
as in French Cluny (klün ´) |
kh |
as in German ach (äkh), ich ( kh); Scottish loch
(l kh) |
N |
this symbol indicates that the preceding vowel is nasal as
in French cinq (s Nk), un (öN),
sans (säN), tombe (tôNb), en (äN); Portuguese
São João (souN zhwouN) |
|
ACCENTS AND HYPHENS |
´ |
primary accent, written after accented vowel or syllable:
Nebraska (n br s´k ), James Buchanan
(by k ´n n) |
´´ |
secondary accent: Mississippi (m s´´ s p´ ) |
– |
dash, replacing obvious portion of pronunciation: hegemony
(h j m´ n , h –, h j´ m ´´n , h g´ –) |
- |
hyphen, to prevent ambiguity in syllabification: Erlanger
(ûr´l ng- r), dishearten (d s-här´t n)
|
|
|
The
Columbia Electronic Encyclopedia Copyright © 2004, Columbia
University Press. Licensed from Columbia University Press.
All rights reserved.
|
|
|
|
|